Italienisch-Spanisch Übersetzung für accendere

encenderAhora constituye casi una agresión el simple hecho de encender un cigarro en actos sociales. Adesso è quasi un'aggressione accendere una sigaretta nel corso di eventi sociali. Miembro de la Comisión. - Señor Presidente, Eleanor Roosevelt dijo en una ocasión que en lugar de maldecir la oscuridad se debería encender una vela. membro della Commissione. - (EN) Signor Presidente, Eleanor Roosevelt disse un giorno che anziché maledire l'oscurità bisognerebbe accendere una candela. A pesar de haber iluminado cada esquina, este informe – como tantas cosas que aprobamos aquí – carece de la chispa necesaria para encender una nueva política industrial. Ha fatto luce su ogni aspetto, ma a questa relazione – come a tante altre cose che adottiamo in questa sede – manca la scintilla necessaria per accendere una nuova politica industriale.
prender

Wörterbuch